Actually got about half of this done yesterday, but forgot to post about it.
Two problems with the first screenshot. First, the off-by-one-frame bug I mentioned earlier, which I still need to fix. (I just did a lazy workaround earlier.) Second, the enormous honking wall of text.
Once those are fixed, I’ll be at 1/3 tutorials down.